FAMILY

FAMILY

maanantai 18. maaliskuuta 2013

Greetings from Chicago!

Kiva herätys kolmelta aamulla ja lähdimme kohti Bostonin lentokenttää Chicagon lennolle. Tämä uusi seikkailu auttaa minua ikävöimästä ihanaa Samia.
Lento meni kivasti ja lapset käyttäytyivät yllättävän hyvin. Lauralla oli onnea ja se istui ihan toisella rivillä. Se nukkui ihanat unet ja minä vain haaveilin niistä apinoideni vieressä. 
Kolmen tunnin lennon ja kahden tunnin metro matkustuksen jälkeen oltiin hotellilla. Käytiin lounalla ja nukuttiin ihanat päikkärit :-) Laura tosin meni shoppaileen, kun se oli nukkunut jo lennolla. 
Chicago on aivan mahtava kaupunki! Yhdistelmä New Yorkin Greenwich villagea ja välissä pilvenpiirtäjiä plus kaikki maailman kaupat. Taidan muuttaa tänne.. Tulee hankaluuksia kun on niin paljon paikkoja mihin pitäis muuttaa! Ilma olis voinut olla vähän parempi. Puolet ajasta Saga itki kuinka kylmä sillä oli ja toiset puolet ajasta Kaius valitti kuinka tylsää sillä on. Molemmat halus vaan mennä hotellihuoneeseen ja kylpyyn!  Minä ja laura oltais vaan haluttu hengailla kaupungilla! Huono yhdistelmä..
Kirjoitan tätä blogia puhelimellani, joten en voi liittää kuvia mukaan. Kirjoittaminen on myös aika hitaanpuoleista... Taidan keskittyä punaviiniin ja suklaaseen :-)

Terkkuja täältä maailmalta!!

Nice wake up early this morning when we left to Boston airport for our flight to Chicago. This new adventure, however, keeps me busy from missing my dear hubby Sami. 
Flight went well and kids behaved farely well. Laura sat on different row and she was lucky to have a nice few hour sleep. I tried to sleep, note, tried, but my little monkeys did not let me. 
We arrived our hotel two hours later of our arrival and had lunch + nap :-) Laura wen't shopping, she didn't need naps anymore. 
Chicago is a lovely city! It is like New York's Greenwich village + skycrapers here and there, including all the greatest shops in the world. This is defenitely worth visiting, although the weather could be nicer. Saga cried half of the time how cold she was and Kaius cried the rest of the time how bored he was. Both of them wanted to go to the hotelroom and have a bath! Me and Laura wanted to stroll around the city... Bad combination. 

I have to write this blog from my phone, so I can't include any photos here. Also this writing is a bit slow, so I will concentrate on my red wine and chockolate :-)

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti