Kuinka monta lumimyrskyä täytyy kestää tänä vuonna?
Lumimyrsky Saturn tuli ja toi meille reilun puolimetirä lunta alle vuorokaudessa. Täällä taas kolataan!
En voinut mennä Hartfordiin aamulla tekemään tutkimusta joten me nukuttiin myöhään, oltiin ulkona, tehtiin New Yorki city balettia DVD:ltä, siivottiin talo ja leivottiin keksejä. Joka tapauksessa kiva päivä kotona :-)
Iltapäivällä lumisade lakkasi ja illalla tiet oli aurattu. Huomenna me voidaan hakea kauan odotettu vieraamme kentältä!
How many snow storms we have to tolerate this year?
Snow storm Saturn came and brought us two feet of snow in less than a day. Here we are ploughing again!
I couldn't do my research at Hartford, so we slept late, spent time out, did New York city ballet from DVD, cleaned the house and baked cookies. Nice day home anyway :-)
In the afternoon the snow finally stopped and the roads were clear by the evening. Tomorrow we can pick up our long waited guest!
Uusitalot jonossa:
Family Uusitalo in line: (notice, I wrote it in AMERICAN ENGLISH!!)
Yksi yö jäljellä :-)
One night to go :-)
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti