FAMILY

FAMILY

torstai 7. maaliskuuta 2013

jäätelöä ennen jäätä

Onneksi me päästiin Connecticutin ylipiston jäätelötehtaan jäätelökioskille ennen lumimyrsky Saturnin tuloa. En ole koskaan maistanut niin hyvää jäätelöä, edes Italiassa!! Jäätelön maito tulee lehmistä, jotka kasvatetaan yliopiston tilalla. Jäätelö tehdään samassa paikassa ja kaikki ainekset ovat oikeita eikä mitään mausteita. Lapset söivät vaniliajäätelön kinuski kastikkeella ja jestas, se kinuski oli ihan sairaan hyvää. Ja Samille tiedoksi, se vanilia oli varmasti vielä parempaa kuin se Firenzessä Duomon vieressä ostamasi pallo! Mennään ensi viikolla maistamaan... Mä otin mansikka juustokakun makuisen jäätelön ja siellä oli oikeita mansikoita ja sitä juustokakkua seassa.
taivaallista.

Luckily winter storm Saturn arrived after we visited Uconn Dairy Barn's ice cream factory. I have never tasted such a good ice cream!! Milk comes from the cows that they have in the barn, they make the ice-cream in the premises and use all natural ingredients. Kids had vanilla with caramel sauce, and the sauce was like a real caramel.... I had strawberry cheese cake and it had real strawberries in it. Delicious.


ice cream factory:



Äiti voi vähän auttaa tän kanssa... onneks iskä ei oo täälä niin mä saan kaikki herkut!

Mom can help you a little on this... luckily dad is not here and I can get all the goods!



Kun me päästiin kotiin, alkoi sataa lunta oikein kunnolla. Näyttää siltä että sataa koko yön. Mun piti mennä huomenna Hartfordiin Connecticutin historialliseen arkistoon tekemään tutkimustyötä. Näyttää kyllä siltä, että mä en aja minnekkään huomenna... harmi. Mä olin niin odottanut että pääsen tekemään oikein OIKEATA tutkimustyötä!

Ja jälleen ollaan keskellä lumimyrskyä!

When we got home it started snowing heavily. It looks like that it will snow the rest of the night. I was supposed to go and do research at the Connecticut Historical Society tomorrow, which is in Hartford. I am not driving anywhere tomorrow morning... what a shame. I was really looking forward to do some serious research!

Yet again we are stuck home in the middle of snow storm! 

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti