FAMILY

FAMILY

torstai 4. heinäkuuta 2013

4th of July

Amerikan itsenäisyyspäivää vietettiin tänään hikisissä tunnelmissa. Kun mittari kipusi 100F eli 37celsiusasteeseen, familyuusitalo seurasi jälleen kerran paraatia Monsonin pikkukylässä. Kaikenlaista puuhaa päivälle oli luvassa ja kylä oli kuin vanhoista jenkkileffoista :-)
-
We spent the American independence day in a very hot atmosphere. Temperature rose up to 100F and familyuusitalo followed yet another parade in little town called Monson. Festival had many things to offer and it looked like in the old American movies :-)



Paraatissa oli - tottakai jättisuuri Amerikan lippu
-
Parade had - of course giant American flag



Sagan mielestä nää tuhkimo kärryt oli niiiin ihanat!
-
Saga thought these cinderella carriages were sooo pretty!



Tänne appiukonkin pitäis mennä :-)
-
My father in law should visit these guys :-)


Sami ja uusi magee hattu!
-
Sami and his new fantastic hat!





Sähköt vedetty 1800 luvun lopulla
-
They updated electricity last time on late 19th century 


Maamelaulua
-
National song


Kaius sai kiväärin hylsyjä 
-
Kaius got bullet shells 


Autokisoja 

Leikkiä puistossa jossa oli ihan sairaaaaaaan kuuma
-
Playing at the park were was sooo hot

 Sami ja autonäyttely takana
-
Sami and car show at the background 


Paistettua taikinaa!!! en oo tätäkään ennen maistanut!
-'
Fried dough!!! never had this before!


Maistui ihan munkeille :-)
-
Tasted like munkki in Finland :-)




Viilennyst kesken kaiken
-
Kids could cool themselves



Ja kotiin mentiin viilentämään lisää itseämme.. jopa musta tuntui että on kuuma ja se on jo paljon!
-
Off we go home to cool ourselves more.... Even I though it is hot, and that is a lot!




Ei kommentteja:

Lähetä kommentti