BIRTHDAY :-)

25- vuotis synttäri aamuni alkoi laululla, valmiilla aamiaisella ja tietysti mansikka kakulla!

-

My 25th birthday started with singing, ready made breakfast and, of course, strawberry cake!

Jouduin vähän tekemään töitäkin, mutta välissä otin kuvia perhosista perhospuussa :-)

-

I had to do little work, but took few pics of our butterflies :-)

Työpäivän ja parin mahtavan skype puhelun jälkeen lähdettiin syömään Willimantic Brewery ravintolaan tohon naapuri kaupunkiin. Kävin siellä kerran ennen Pinkin keikkaa ja halusin viedä muutkin sinne joskus. Ruoka oli erinomaista ja ilma oli mun synttäreitä varten +35c!

-

After my workday and couple of fantastic skype calls we left to have dinner at Willimantic Brewery. I have been there once, before Pink's concert, and wanted to go again. Food was exellent and weather couldn't been better, for my birthday it was 95F!

Sami otti kanansiipiä tulisimmalla kastikkeella. Se uhosi, että Amerikkalaiset ei osaa tehdä tarpeeks tulisia kastikkeita hänelle, mutta nää kaverit päihitti Samin! Hikeä pyyhittiin ja vettä kului...

-

Sami had the hottest chicken wings. He thought Americans can't do hot sauces but these guys beat him this time!! Oh boy he was sweaty!

Katsokaa kaunista kaulakorua, jonka sain Samilta ja lapsilta lahjaksi ❤

Look at my beautiful necklace which I got from Sami and the children  ❤

Illalla tuli ekaa kertaa tänä kesänä upea auringonlasku!

-

For the first time this summer I saw beautiful sunset!

Automatkalla tapahtui spontaani laulutuokio ja lauloimme Samin kanssa monet sävelet ennen kuin päästiin kotiin. Musta olis ehkä pitänyt tulla ooppera laulaja. Lahjakkuuteni on mennyt hukkaan ;-)

Mentiin yläkertaan tarjoamaan kakkua, toinen oli vielä tuhottavana... Lapset on Brunon kimpussa, se on sulattanut niiden sydämet! ihana päivä, ihana ilta, kiitos kaikki!

-

At the car we managed to sing many songs with Sami until we got home. I should of been opera singer. My talent is wasted ;-)

We went upstairs to eat the other cake and had fabulous time with our  friends. Kids were all over Bruno, he has melted their hearts! Thank you everyone for this day!