Kiitos ihanat kommenteista! Kiitos kun luette tätä! Ja Martalle terveiset, että keväällähän on ne synttärit tulossa niin voi ehkä kummitäti lähettää jotain skeittikenkä pakettia ahkeralle blogilukijalle :-)
Tänään Laura on viettänyt kivaa päivää kirjastossa lasten kanssa, käykää katsomassa osoitteessa:
www.lurunmatkassa.blogspot.com
Olin tänään ekaa päivää töissä ja se oli juuri niin sekava ensimmäinen päivä kun voi olla. Hyvin sekavaa. Aamulla suuntasin kampukselle, josta tiesin vain nimen, kun professorini ei ollut ilmoittanut tarkempia ohjeita pyynnöistä huolimatta. Muutaman harha-ajon jälkeen löysin perille ja seurasin aamupäivä professori Crow:n pitämää värjäyskurssia.
Thank you for reading my blog! I have received great comments from you!
I had my first day at work and it was exactly the kind of day what a "first day" can be. Very confusing. I drove to the campus in the morning, which I only new a name, as my professor had not told any other driving details, although I asked. After driving to a wrong place few times I found her and her students and I joined professor Crow's dyeing class.
Kyseessä oli kurssin eka päivä, joten oppilaat tekivät perus värjäysjuttuja. Olisin saanut läträtä mukana, mutta olen ehkä tehnyt tsiljoona tällaista kokeilua, ekat 20 vuotta sitten, joten jätin nyt tällä kertaa väliin..
It was a first day of this course, so students were trying basic dyeing techniques. They asked wether I wanted to do some as well, but I have done about million of these samples, first ones 20 years ago, so I said "no thanks" this time..
Kiepsahdin pääkampuksella syömässä ja takaisin toiselle kampukselle jossa työpaikkani on. Vastassa oli rakennus täynnä historiallisia vaatteita, asusteita, kenkiä, viuhkoja, lehtiä, kirjoja jne. Opiskelijat ovat hoitaneet pukukokoelmaa erinnäisin voimin ja nytkin siirtelivät tavaroita paikasta toiseen järjestelläkseen paikkoja.
I had some lunch at the main campus and after this, headed back to the other campus where my actual work is. It was a building full of historical costumes, accessories, shoes, fans, magazines, books, etc. Student's have been taken care of this and were moving boxes from one place to another when I arrived.
1800- luvun viuhkoja
Fans from 1800's
Ihan vaan tollanen joku hääpuku roikku tossa, vuosimallia 1895...
Wedding dress dated 1895 was hanging on a door...
Naisten päähineitä 1800- luvulta
Women's hats dated 1800's
Frofessori Crow oli ajanut minut työpaikalle ja jatkoi matkaansa sanoen - nähdään myöhemmin!
Opiskelijat yrittivät selittää minulle kahdenlaista tietokoneohjelmaa, joista kumpikaan ei oikein toiminut. Joku jonka piti olla aamulla tunnilla niin se osaa nää paremmin, sen olis pitänyt olla täällä nyt mutta ei oo jne... Sitten soitetaan jollekkin kaverille joka osaa lisää tietokoneohjelmia ja se ei vastaa. Vähän aikaa kävin pyöriin netissä ja olin pakkaamassa kamojani, niin tietokone heppu tulikin paikalle ja sain järjestettyä treffit huomis aamulle. Josko tästä pääsis jotenkin eteenpäin työasioissa.
Sen tiedän, että täällä on kovin hienoja projekteja menossa, jotka ei oikeen mene minnekkään kun kukaan ei ole niitä johtamassa. Professori sanoi tänään että "you will be in charge" eli minusta tulee näiden vetäjä. Eikun hihat heilumaan!!
Professor Crow drove me to my work place and drove away saying - see you later!
Students tried to explain two different kind of computer programs to me that neither of them worked properly. Someone who was supposed to be on the class this morning should be here now and teach me this but she is not... They we call to some guy who knows more computer programs but he does't answer. I was packing my stuff for the day when this computer guy suddenly arrived. I managed to arrange meeting with him for tomorrow morning.
Summary of the day is that here are really amazing projects going on, however no-one is looking after that they are done properly. My professor said "you will be in charge" so let's get to work then!!