SNOW! LUNTA!

Heräsimme aamulla siihen, että oli satanut lunta. Facebookin päivityksessä Andoverin kirjasto ilmoitti, että tämän aamun satu tunti on peruttu, koska koulut ovat kiinni sataneen lumen vuoksi. Naapurimmekin tuli kyselemään, aiommeko ajella tänään minnekkään ja että lupaa kolata (10 cm lumet) pois että pääsemme ulos! Eiköhän me selvitä....

Päivä kului kivasti lasten leikkien kanssa ja iltapäivällä teimme lumiukkoja aikamme kuluksi. Postiauto oli ilmeisesti jäänyt jumiin kun ei tuonut sosiaaliturvatunnustani :-(


We realised in the morning that there had been a snowfall during the night. Facebook update from Andover library informed that the storytelling hour is cancelled because schools are closed. Our kind neighbor came to ask wether we wanted to drive anywhere today in this weather and promised to get rid of all the snow (10 cm deep) from the pathways that we can go out! I think we Finns can manage....

The day passed by with playing and we made snowmen and snow dinosaurs for fun. Post car got probably stuck in the snow 'cause it did not deliver my social security number today :-(