Lähdimme viikonloppumatkalle Providenceen ja Cape Codiin, josta olin varannut myös meille hotellin. Kaius vinkui koko Providencen kaupunkimatkan, että "koska me lähetään sinne hotelliin" sillä pikkukaveria kiinnostaa enemmän hotellissa oleminen kuin historiallinen kaupunki.
Providence tarjosi joen rannalla upeita vanhoja taloja ja tunnelmallisia katuja.
-
We had a weekend trip in Providence and Cape Cod, where I also booked a hotel for us. Kaius was anxious to leave to the hotel rather than stroll around the pretty Providence streets. While we were listening his moaning about not going to the hotel, we enjoyed beautiful old Providence by the river.
Löytyi jonkinlainen leikkipuistokin lapsille
-
We managed to find a playing park for the kids
Piknik lounas
-
Picknick lunch
Providence oli uuvuttava pikkuväelle, jotka nukahtivat kolmen minuutin jälkeen kun auto starttasi kohti Cape Codia
-
Providence was exhausting for the little ones, who fell a sleep three minutes after the car started towards Cape Cod!
Laura ja minä haluttiin aitoa merenruokaa, ilman friteerauksia. Juttelimme tälle kaverille ;-)
-
Laura and me wanted real seafood without frying that spoils it. We had a chat with this fellow ;-)
Minä ja uusi nätti mekko vintage kaupasta!
-
Me and my new pretty dress from a vintage shop!
Illallisen jälkeen biitsille upottamaan jalat hiekkaan..
-
After dinner we went to the beach to put our feet in the sand...
Ja mereen..
-
And the ocean..
Ihana meri ja suolainen tuuli!!
-
Oh the sea and the salty wind!!
Seuraavaksi päiväksi olin buukannut meille valas risteilyn, josta tulikin yksi elämäni hienoimmista elämyksistä. Kyyneleet tuli silmiin kun seurasin upeita valtavan suuria valaita meressä. Tässä pikkukaverit valmiina matkaan!
-
On the next day we went to a Whale watching- cruise, which ended up being the one of the best experiences of my life. With tears in my eyes I followed those huge creatures playing in the water. Here are little guys ready to go!
Ilma ei olisi voinut olla parempi..
-
Weather could not be better..
Olis ihan kiva asua joissain näistä taloista!
-
I'd like to live in one of these houses!
Ja tässä on ryhävalaan pyrstö!!
-
And here a tale of one Humpback whale!!
Kuplista näkee, että kohta valaat tulevat pintaan
-
Follow the bubbles and you find out when the whales come up
Tässä näkee valaan jättimäisen koon, kun nokka on pinnalla ja toinen vene takana. Linnut kärkkyvät kalan perään
-
Here you can see the huge size of the whale with one ship at the background. Birds are after some food
Kaksi valasta vierekkäin, nokat pinnalla
-
Two whales side by side, their mouths little open
Yhden pyrstö ja yksi pärskii taustalla
Neljä ryhävalasta vierekkäin, yksi jo sukeltaa takaisin
-
Four humpback whales side by side, one of them is already going down
Ei mitään lisättävää.
-
Nothing to be added.
Pikkuväki oli aika väsynyttä sakkia tästä elämyksestä!
-
Little ones were quite tired after this experience!
Halo auringon yllä. Meinaa sadetta 72 tunnin sisällä.
-
Halo aroud the sun. Means it is going to rain within 72 hours.
Maata näkyvissä!
Valas ajelun jälkeen menimme päivälliselle Cape Codin vanhimpaan kaupunkiin, Voileipään!
-
After the cruise we went for dinner to the oldest towns in Cape Cod, Sandwich!
Kahden tunnin ajomatkan jälkeen ja reissusta rähjääntyneenä yritin selviytyä nukkumaan, enkä jaksanut paljon muuta tehdä. Tänään uusi päivä, uusi viikko ja taas yksi maailmaa mullistava kokemus takana.
Suolaisen merituulen ja valaiden hurmaamana toivotan teille mahtavaa alkanutta viikkoa!
-
After two hours drive and exhausted by the travel I just tried to survive until I can go to bed. Today is a new day and new week and one fascinating experience behind.
With salty seawind and overwhelming whales in my mind, I want to wish you a great new week!!
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti