Tänään postipate toi meille komean valurauta grillin. Sopivan kokoinen Samin pihveille, kun Suomessa odottaa valurautainen muurikka sen kaveriksi. Heti piti kokeilla maissin paistoa, vaikka lounaat oli juuri syöty ja luvassa vielä grillausta jalkkisjoukkueen kanssa. Paras maissi mitä olen tähän mennessä maistanut!
Aurinkoinen ilma ja eilinen viinipullo sai mut makaamaan aurinkotuolilla suurimman osan päivästä. Keräsin voimia iltapäivälle, kun piti sosialisoida suurissa rillijuhlissa ;-)
-
Postman brought us a new iron barbecue, which matches well with our iron wok in Finland. We had to try it straight away, even though we just had lunch and we were on our way to barbecue party with the soccer team. It was best corn I have ever tasted!
Sunny weather and bottle of wine last night forced me to lye in the sun all day ;-)
Grillijuhlat lasten jalkkisjoukkueen kanssa. Nyyttäri periaatteella oli komeet kattaukset ja jalkkisjoukkue tarjos hodarit ja burgerit. Saga halus laittaa uuden mekon eikä mitään urheilukuteita. Ymmärrän hyvin!
-
Barbecue party with kids soccer team. Everyone brought something and soccer team made burgers and hod dogs. Delicious! Saga wore her new dress rather than sportswear. I understand completely!
Iskä-poika peliä ennen ruokaa
-
father-son match before food
Kaiuksen valmentaja Eric keskellä kuvassa
-
Kaius's coach Eric in the middle
Sagan joukkuetovereita vieressä syömässä
-
Saga's team mates with my kids
Tämä on taas Amerikkalaista meininkiä. Kaikilla on aina taitettavat tuolit ja ne tuo ne joka paikkaan. Kätevää, ei tarvi seisoskella.... Vähän hassun näköstä kun kaikki vetäs tuolinsa riviin kentän laidalle!
-
This is something I haven't experienced before. Everyone has their own chair... People bring them everywhere!
Grillauksen jälkeen oli lapset vastaan aikuiset matsi. Kentällä oli välillä aikamoinen meno!
-
After barbecue we had adults against kids match. At times there were quite a traffic on the field!
Ilta jatkui leppoisasti puutarhassa lämpimässä säässä. Huomenna Sami liimautuu telkkariin johonkin golf finaaliin ja meitsi varmaan puuhaa pihassa jos on kelejä. Leppoisaa sunnuntaipäivää!
-
Relaxing day continued in the garden, we had such a nice warm weather. Tomorrow Sami is gonna watch some golf finals and I probably spend the day outside. Enjoy the sunday everyone!
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti