FAMILY

FAMILY

lauantai 9. helmikuuta 2013

Myrskyn jälkeen on poutasää

Aamu valkeni lumisissa merkeissä, vaikka ennustus eilen lupasi sen loppuvan aamulla...
Meitä vastassa ovella oli puoli metriä lunta, vaikka Laura sitä vielä yöllä kolasi edestämme pois

Our morning started with more snow, although the forecast said it would end in the morning....
We had half a meter of snow in front of us when we opened our door


Eimuutakun aamupalaa namaan ja kolaamaan!

No worries, let's have breakfast and go out!




Tiguan oli vähän yksinäinen lumikasan keskellä

Tiguan looked a bit sad in the middle of snow


Yläkerran pojat tuli kanssa kolaamaan. Välillä tuntui vähän turhauttavalta, kun lunta oli niin paljon ja kolausvehkeet alkeellista tasoa

Boys from upstairs came to help with the snow. It was frustrating job at times, as there was so much snow and shovel's were so small





Lauran jalat on kutakuinkin maassa ylemmässä kuvassa. Tämän verran tuli lunta vuorokauden aikana!

Laura is standing on the ground in upper picture. This is how much we had snow within 24 hours!


Arvuutus: missä on Kaius?
Quizz: where is Kaius?



Arvuutus: Missä on kelkka?
Quizz: where is sledge?




Lumisade loppui klo 13. Sen jälkeen paistoi aurinko ihan kuin ei mitään olisi tapahtunutkaan

Snow stopped at 1pm. After this, sun was shining like nothing has happened before


Vielä vähän hommia auton kanssa...

Little more work with the car...



Meitsi kans teki hommia eikä lusmuillut

I did work as well 


Nemo has left the country. 

Ruokaa riittää vielä pariksi päiväksi jos teitä ei saada aurattua. Minä odotan sitä, kauanko menee että tämä määrä lunta sulaa ja tulee se kevät, joka piti tulla täällä aikaisin!

We have still food for few days, if they don't clear the roads. I am waiting here, how long time takes this amount of snow to melt and the spring would come, which should be here so early!



Ei kommentteja:

Lähetä kommentti