FAMILY

FAMILY

keskiviikko 6. helmikuuta 2013

Synttärijuhlien valmistelua

Töissä tietokone ohjelmat perinteisesti kaatui, joten aloin tekemään omaa pukuhistorian kirjaa ja piirtelemään tunikoita egyptin eri dynastioilla. Oma uusi työpiste on ihan mahtava ja saan jopa jutella ihmisten kanssa päivän aikana! 

Eilen hain marketista kassillisen sokerisia vaaleanpunaisia kakkuaineksia joista loihditaan jäätelökakun päällinen ja lapset saa itse koristella omat muffinsinsa 

Computer programs kept crashing today at work, so I started to do my own costume history sketch book and draw tunics from Egyptian dynasties. My new office is great and I can actually meet people during the day!

I went to get lots of pink cake stuff from the shops yesterday, which we gonna use for ice cake topping and kids can decorate their own cupcakes


Kotona alettiin heti leipomaan perinteisiä Suomalaisia kaurakeksejä tarjottavaksi

At home we started baking traditional Finnish oat cookies






Synttärisankari osallistui reippaana siivouspuuhiin

Birthday girl was nice and participated cleaning too



Piti koristella lamppukin kaikilla hörhelöillä

Had to decorate our lamp with all kind of pink and girlie stuff



Kaius auttoi ätiä

Kaius helped mom




Huomenna pieni tyttöni täyttää jo 5 vuotta. Vastahan se syntyi! Meillä on sen kunniaksi aamiaiseksi amerikkalaisia pannukakkuja siirapin kera!
Kemut alkaa kuudelta, sitä ennen on kouluhommia ja korvapuustien leivontaa. Äiti menee teatterihistorian luennolle ja palaveriin IT- tuen kanssa, josko joskus tietokone ohjelmat alkaa pelittämään....

Tomorrow my little girl has her 5th year birthday. To celebrate this, we have american pancakes and syrup for breakfast!
Our party starts at 6pm, before that we have to do some school work and bake korvapuusti buns. Mom is going to take theatre history class in the morning and meet IT help to solve few problems with the software...

2 kommenttia: